思い出す味
質問06 今も思い出す食事や味はありますか。
答えやすくする質問
- それは、どんなときに食べていましたか。
- 見た目や香り、器について、覚えていることはありますか。
聞く人へ
料理の名前がはっきりしなくても大丈夫です。材料や色、食べた場所から話してもらいましょう。
質問 → 本人の言葉 → 整理 → 原稿 → 本人に確認 → 本のページ。同じ話が、どう1章になるかを順に見られます。
1 質問
「家族に聞く12の質問」から、食と味の2問を使いました。07は06の答えを受けた質問です。
思い出す味
答えやすくする質問
聞く人へ
料理の名前がはっきりしなくても大丈夫です。材料や色、食べた場所から話してもらいましょう。
その料理を作っていた人
06の答えを受けた質問です。 思い当たらなければ別の質問へ。
答えやすくする質問
聞く人へ
分量や手順があいまいなときは、推測で埋めずに「要確認」と残しておきましょう。
2 本人の言葉
見本のために最初に作った会話です。この会話に含まれる内容だけで、原稿を作ります。行の番号は、あとの編集記録で使います。
「〇〇さん」は、実際の聞き取りでは人の名前が出てくる箇所です。見本では伏せています。〔聞き取れない〕は、録音やメモで聞き取れなかった部分です。
3 整理
同じ会話を3つに分けます。推測で埋めず、わからないことは不明点に残します。
4 原稿
「」の中は、話した言葉のまま。わからないところは〔要確認〕のまま残しています。
本人未確認の下書き
冬の鍋いっぱいのけんちん汁
冬になると、ばあちゃんは大きな鍋でけんちん汁を作っていた。朝から台所で、ごぼうをささがきにしていたという。〔要確認:「ばあちゃん」は父の祖母か、父の母か〕
食べるのは、寒い日の晩ごはん。年末にも作っていたが、大みそかだったか餅つきの日だったかは、覚えていないそうだ。
においのことを聞くと、父はこう話した。
「ごま油のにおい。最初に野菜を油でいためるから、家じゅうがごま油のにおいになるんだよ。それで『ああ、今日はけんちんだ』ってわかる。」
作り方で覚えていることを聞くと、こう答えた。
「豆腐を手でくずして入れてた。包丁を使わないで、手で、ぎゅっと。」
里いもも入っていた。分量はわからない。父の言葉では「鍋いっぱい」。
味つけを聞くと、こう答えた。
「しょうゆ……だったと思う。みそじゃなかった。たぶん。」
家族みんなで食べた。となりの〇〇さんが、鍋を持って、もらいに来ていた。〔要相談:名前を本に書くか〕
ばあちゃんは、よくこう言っていたという。
「たくさん作るのが一番楽なんだ」
鍋は、いつも大きいものを使っていた。
父も一度だけ、自分で作ってみたことがある。
「あの味にはならなかったな」
何が違うのかは、わからないという。
残したい一言
「たくさん作るのが一番楽なんだ」
ばあちゃんがよく言っていた言葉(父の記憶より)
5 本人に確認
第1版を本人(見本の設定では父)に読んでもらい、分かったことだけを直して第2版にしました。わからないままのことは、わからないまま残しています。
| 確かめたところ | 第1版 | 確認して分かったこと | 第2版での扱い |
|---|---|---|---|
| 「ばあちゃん」は誰か | 父の祖母か、父の母か〔要確認〕 | 父の祖母だった。 | 本文を「父の祖母」とし、父の呼び方「ばあちゃん」も残した。 |
| 年末の日 | 大みそかか、餅つきの日か | 父も思い出せなかった。 | 「覚えていないそうだ」のまま残した。 |
| 味つけ | 「しょうゆ……だったと思う。……たぶん。」 | もう一度聞いても、はっきりしなかった。 | 言い切らずに、話した言葉のまま残した。 |
| となりの家の人の名前 | 〔要相談:名前を本に書くか〕 | 名前は書かないことにした。 | 「となりの家の人」とした。 |
| 聞き取れない一言 | 〔聞き取れない〕 | 父も覚えていなかった。 | 書かないことにした。 |
| 見せる相手 | 未定 | 家族と親族に渡す。インターネットには載せない。 | 原稿には書かず、確認の記録として残した。 |
見本の設定上の確認です。実際の制作では、確認した日や見せる相手を「本人確認チェックシート」や1章づくりの STEP 4 に記録します。本人に確認した原稿でも、インターネットに公開してよいという許可を得たことにはなりません。
6 本のページ
「1章用の本のテンプレート」に入れた形です。画面上のページはレイアウト見本で、印刷した実物の写真ではありません。
冬の鍋いっぱいのけんちん汁
父の話から
家族の一冊
説明用の架空の家族・会話を用いた見本です
冬の鍋いっぱいのけんちん汁
この章について
この章は、父に「今も思い出す食事や味はありますか。」と聞いたときの話をまとめたものです。
「」の中は、父が話した言葉のままです。
2
説明用の架空の家族・会話を用いた見本です
冬の鍋いっぱいのけんちん汁
冬の鍋いっぱいのけんちん汁
冬になると、父の祖母は大きな鍋でけんちん汁を作っていた。父は「ばあちゃん」と呼んでいた。朝から台所で、ごぼうをささがきにしていたという。
食べるのは、寒い日の晩ごはん。年末にも作っていたが、大みそかだったか餅つきの日だったかは、覚えていないそうだ。
においのことを聞くと、父はこう話した。
「ごま油のにおい。最初に野菜を油でいためるから、家じゅうがごま油のにおいになるんだよ。それで『ああ、今日はけんちんだ』ってわかる。」
3
説明用の架空の家族・会話を用いた見本です
冬の鍋いっぱいのけんちん汁
作り方で覚えていることを聞くと、こう答えた。
「豆腐を手でくずして入れてた。包丁を使わないで、手で、ぎゅっと。」
里いもも入っていた。分量はわからない。父の言葉では「鍋いっぱい」。
味つけを聞くと、こう答えた。
「しょうゆ……だったと思う。みそじゃなかった。たぶん。」
家族みんなで食べた。となりの家の人が、鍋を持って、もらいに来ていた。
4
説明用の架空の家族・会話を用いた見本です
冬の鍋いっぱいのけんちん汁
ばあちゃんは、よくこう言っていたという。
「たくさん作るのが一番楽なんだ」
鍋は、いつも大きいものを使っていた。
父も一度だけ、自分で作ってみたことがある。
「あの味にはならなかったな」
何が違うのかは、わからないという。
5
説明用の架空の家族・会話を用いた見本です
冬の鍋いっぱいのけんちん汁
材料と作り方のメモ
わかっていること
わからないこと
実際に作って確かめてはいません(実測・試作はしていません)。
6
説明用の架空の家族・会話を用いた見本です
冬の鍋いっぱいのけんちん汁
残したい言葉
「たくさん作るのが一番楽なんだ」
父の祖母(父は「ばあちゃん」と呼んでいた)がよく言っていた言葉。父の記憶より。
7
説明用の架空の家族・会話を用いた見本です
冬の鍋いっぱいのけんちん汁
制作情報
説明用の架空の家族・会話を用いた見本です。家庭で試すための読み順レイアウトで、印刷会社への入稿データではありません。
8
説明用の架空の家族・会話を用いた見本です
7 編集記録
第2版の段落ごとに、もとになった会話の行を示します。「引用」は一字一句そのまま、「整えた文」は会話の内容をまとめた地の文です。
| 原稿(第2版) | 種類 | 元の会話 |
|---|---|---|
| 冬になると、父の祖母は大きな鍋でけんちん汁を作っていた。父は「ばあちゃん」と呼んでいた。朝から台所で、ごぼうをささがきにしていたという。 | 整えた文 | 行2 父:うーん……やっぱり、ばあちゃんのけんちん汁かな。行4 父:冬になると、でっかい鍋で作ってたんだよ。朝から台所で、ごぼうをこう、ささがきにして。 |
| 食べるのは、寒い日の晩ごはん。年末にも作っていたが、大みそかだったか餅つきの日だったかは、覚えていないそうだ。 | 整えた文 | 行6 父:寒い日の晩ごはん。あとは年末。大みそかだったか、餅つきの日だったか……そこは覚えてないな。 |
| においのことを聞くと、父はこう話した。 | 整えた文 | 行7 聞き手:見た目とか、においとか、覚えてる? |
| 「ごま油のにおい。最初に野菜を油でいためるから、家じゅうがごま油のにおいになるんだよ。それで『ああ、今日はけんちんだ』ってわかる。」 | 引用(そのまま) | 行8 父:ごま油のにおい。最初に野菜を油でいためるから、家じゅうがごま油のにおいになるんだよ。それで「ああ、今日はけんちんだ」ってわかる。 |
| 作り方で覚えていることを聞くと、こう答えた。 | 整えた文 | 行9 聞き手:作り方で覚えてることは? |
| 「豆腐を手でくずして入れてた。包丁を使わないで、手で、ぎゅっと。」 | 引用(そのまま) | 行10 父:豆腐を手でくずして入れてた。包丁を使わないで、手で、ぎゅっと。それは覚えてる。里いもも入ってたな。量は……わからん。鍋いっぱい。 |
| 里いもも入っていた。分量はわからない。父の言葉では「鍋いっぱい」。 | 整えた文 | 行10 父:豆腐を手でくずして入れてた。包丁を使わないで、手で、ぎゅっと。それは覚えてる。里いもも入ってたな。量は……わからん。鍋いっぱい。 |
| 味つけを聞くと、こう答えた。 | 整えた文 | 行11 聞き手:味つけは? |
| 「しょうゆ……だったと思う。みそじゃなかった。たぶん。」 | 引用(そのまま) | 行12 父:しょうゆ……だったと思う。みそじゃなかった。たぶん。 |
| 家族みんなで食べた。となりの家の人が、鍋を持って、もらいに来ていた。 | 整えた文 | 行14 父:家族みんなと。あと、となりの〇〇さんが、鍋を持って、もらいに来てた。 |
| ばあちゃんは、よくこう言っていたという。 | 整えた文 | 行16 父:「たくさん作るのが一番楽なんだ」って、ばあちゃんはよく言ってた。〔聞き取れない〕……だから鍋は、いつも大きいのを使ってた。 |
| 「たくさん作るのが一番楽なんだ」 | 引用(そのまま) | 行16 父:「たくさん作るのが一番楽なんだ」って、ばあちゃんはよく言ってた。〔聞き取れない〕……だから鍋は、いつも大きいのを使ってた。 |
| 鍋は、いつも大きいものを使っていた。 | 整えた文 | 行16 父:「たくさん作るのが一番楽なんだ」って、ばあちゃんはよく言ってた。〔聞き取れない〕……だから鍋は、いつも大きいのを使ってた。 |
| 父も一度だけ、自分で作ってみたことがある。 | 整えた文 | 行18 父:一回だけ作ってみたけど、あの味にはならなかったな。何が違うのかは、わからない。 |
| 「あの味にはならなかったな」 | 引用(そのまま) | 行18 父:一回だけ作ってみたけど、あの味にはならなかったな。何が違うのかは、わからない。 |
| 何が違うのかは、わからないという。 | 整えた文 | 行18 父:一回だけ作ってみたけど、あの味にはならなかったな。何が違うのかは、わからない。 |
「1章づくり」の「見本の内容で試す」を押すと、この見本の第1版(本人未確認の下書き)を読み込めます。STEP 3 で元の言葉と原稿を見比べたり、STEP 4 の本人確認の動きを試したりできます。
1章づくりを開く実在の人の話を見本にする場合は、本人の許可を得たものだけを、許可された範囲で載せます(編集方針)。